大江东去过华阴

元 · 李齐贤

三峰奇绝，尽披露、一掬天悭风物。闻说翰林曾过此，长啸苍松翠壁。八表游神，三杯通道，驴背须如雪。尘埃俗眼，岂知天上人杰。
犹想居士胸中，倚天千丈气，星虹闲发。缥缈仙踪何处问，箭筈天光明灭。安得联翩，云裾霞佩，共散麒麟发。花间玉井，一樽轰醉秋月。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 三峰奇绝：指华山的三个主峰，即东峰、南峰、西峰，景色极为壮观。
• 一掬天悭风物：形容华山风光的珍贵和难得，如同只能用手捧起的天赐美景。
• 翰林：古代官名，指文学侍从之臣。
• 八表游神：形容心神远游，意指思想或精神超越常人，达到极高的境界。
• 三杯通道：指饮酒三杯后，心境通达，无拘无束。
• 驴背须如雪：形容骑驴的老人胡须白如雪，这里可能指诗人自己或某位高人。
• 尘埃俗眼：指世俗之人的浅薄眼光。
• 天上人杰：指超凡脱俗的人物。
• 倚天千丈气：形容气势雄伟，如倚天而立的千丈高峰。
• 星虹闲发：形容星光和彩虹自然显现，意指自然界的壮丽景象。
• 缥缈仙踪：形容仙人的踪迹飘渺难寻。
• 箭筈天光明灭：形容天空中的光线如箭一般迅速变化，明灭不定。
• 云裾霞佩：形容仙人的服饰，云裾指如云般的衣裾，霞佩指如霞光般的佩饰。
• 共散麒麟发：麒麟发指仙人的头发，共散意指共同享受仙人的生活。
• 花间玉井：指仙境中的花丛和玉石砌成的井。
• 一樽轰醉秋月：形容举杯畅饮，直至醉倒在秋月之下。

翻译

华山的三个主峰景色奇绝，尽展天赐的珍贵风光。听说翰林曾经过此地，在苍松翠壁间长啸。心神远游八方，三杯酒下肚，心境通达，骑在驴背上的老人胡须白如雪。世俗之人哪能理解天上的人杰。

依然想象居士胸中的气势，如倚天而立的千丈高峰，星光和彩虹自然显现。仙人的踪迹飘渺难寻，天空中的光线如箭一般迅速变化，明灭不定。如何能与仙人联翩飞翔，穿着云裾霞佩，共同享受仙人的生活。在仙境的花丛和玉井旁，举杯畅饮，直至醉倒在秋月之下。

赏析

这首作品描绘了华山壮丽的自然风光，并通过想象与仙人的交往，表达了诗人对于超凡脱俗生活的向往。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如“三峰奇绝”、“倚天千丈气”等，展现了华山的雄伟与神秘。同时，通过对“尘埃俗眼”与“天上人杰”的对比，突显了诗人对于世俗的超越和对仙境的渴望。整首诗语言优美，意境深远，充满了浪漫主义色彩。