题王朋梅金明池图

·
金明池水清且涟,宝津楼阁三山巅。 鱼龙一鼓雷破壁,貔虎万艘风动天。 银涛激起翻匹练,綵绳突出腾飞仙。 锦标夺得未为快,东朝画史今龙眠。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 金明池:古池名,位于今河南省开封市,宋代皇家园林的一部分。
  • :涟漪,水面微波。
  • 宝津楼阁:指金明池边的楼阁,宝津可能是楼阁的名字。
  • 三山巅:三座山的顶峰,这里形容楼阁高耸。
  • 鱼龙:古代的一种杂技表演,模仿鱼龙变化的舞蹈。
  • 雷破壁:形容声音巨大,如同雷声震破墙壁。
  • 貔虎:传说中的猛兽,这里指勇猛的士兵或战船。
  • 风动天:形容风势强劲,影响天空。
  • 银涛:银色的波涛,形容水波闪耀。
  • 匹练:形容波涛如练,即如白色的绸带。
  • 綵绳:彩色的绳索,可能指用于表演的装饰物。
  • 腾飞仙:形容表演者如飞仙般轻盈。
  • 锦标:比赛的奖品,这里指在金明池举行的水上比赛的奖品。
  • 东朝画史:指东方的画家,这里特指王朋梅。
  • 龙眠:形容画家的画技高超,如龙在睡眠中一样深不可测。

翻译

金明池的水清澈且泛起涟漪,宝津楼阁高耸如在三山之巅。 鱼龙舞蹈一鼓作气,声如雷鸣震破墙壁,万艘战船如貔虎般勇猛,风势强劲撼动天空。 银色的波涛翻滚如白练,彩绳飞舞中表演者如飞仙般轻盈。 夺得锦标虽快意,但不及东朝画家王朋梅的画技,如龙眠般深不可测。

赏析

这首作品描绘了金明池的壮丽景象和热闹活动,通过生动的比喻和夸张手法,展现了池水的清澈、楼阁的高耸、表演的壮观和比赛的激烈。诗中“鱼龙一鼓雷破壁,貔虎万艘风动天”等句,以声势浩大的场面,传达出节日的喜庆和热闹。结尾提到画家的画技,将视觉艺术与诗意相结合,表达了对画家高超技艺的赞美。整首诗语言华丽,意境开阔,充满了对美好生活的向往和赞美。

李源道

元关中人,字仲渊,号冲斋。历官为四川行省员外郎。卜居蚕茨,植竹十万个,名万竹亭,兄弟对床,吟哦其中。累迁翰林侍读学士。仕至云南行省参知政事。有《仲渊集》。 ► 10篇诗文