岁乙酉元旦早朝大明宫

玉帛朝元万国同,衮旒南面对春风。 花明殿榻窗含雾,香泛壶筹渚绕虹。 九奏云门黄帝乐,半空华盖太微宫。 青规播物金禳兆,长戴尧天颂屡丰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玉帛:古代用于祭祀的珍贵物品,这里指各国进贡的珍宝。
  • 朝元:朝见天子。
  • 衮旒:皇帝的礼服和冠冕。
  • 南面:古代以南为尊,皇帝坐北朝南。
  • 殿榻:宫殿中的床榻。
  • 壶筹:古代宴会中用来计数的器具。
  • 九奏:古代音乐中的九种曲调。
  • 云门:古代乐舞名,这里指皇帝的音乐。
  • 华盖:皇帝车驾上的伞盖。
  • 太微宫:古代星象学中的星宫,象征皇权。
  • 青规:古代用来校正乐律的工具。
  • 金禳兆:金色的吉祥征兆。
  • 尧天:比喻太平盛世。

翻译

在乙酉年的元旦,万国同来朝见天子,皇帝穿着华丽的礼服,面向春风坐在南面。宫殿中,花儿盛开,床榻旁的窗户透着薄雾,宴会上的香烟缭绕,如同彩虹围绕着计数的壶筹。皇帝的音乐奏响九种曲调,如同云门之舞,华盖高悬,仿佛太微宫中的星辰。青规校正乐律,金色的吉祥征兆预示着国家的繁荣,我们长久地生活在尧天般的太平盛世,屡次庆祝丰收。

赏析

这首作品描绘了元朝乙酉年元旦的盛大场景,通过丰富的意象和华丽的语言,展现了皇帝的尊贵和国家的繁荣。诗中“玉帛朝元万国同”一句,既表现了万国来朝的盛况,也体现了元朝的国际地位。后文通过对宫殿内部景象的细腻描绘,如“花明殿榻窗含雾”和“香泛壶筹渚绕虹”,进一步以视觉和嗅觉的感受,营造出一种神秘而庄严的氛围。结尾的“长戴尧天颂屡丰”则是对国家长久和平与繁荣的祝愿,表达了对元朝盛世的赞美和期许。

周伯琦

元饶州人,字伯温,号玉雪坡真逸。周应极子。幼入国学为上舍生,以荫补南海簿,三转为翰林修撰,顺帝至正中累迁参知政事,招谕平江张士诚,拜江浙行省左丞,留平江十余年。士诚灭,乃归,寻卒。仪观温雅,博学工文章,尤以篆隶真草擅名。有《说文字原》、《六书正讹》等。 ► 288篇诗文