贺俞总制造新衙

·
为惜频年汗马劳,更闻新署列官曹。 貔貅夜宿辕门静,鸾鹄晨趋剑佩高。 月满丽谯添雉堞,雨深山寨长蓬蒿。 公馀秀水桥边路,千骑鸣笳拥节旄。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 貔貅(pí xiū):古代传说中的神兽,常用来比喻勇猛的军队。
  • 辕门:古代军营的门。
  • 鸾鹄(luán hú):鸾和鹄都是古代传说中的神鸟,比喻高贵或杰出的人物。
  • 丽谯(lì qiáo):美丽的城楼。
  • 雉堞(zhì dié):城墙上的齿状矮墙,用于防御。
  • 山寨:山中的营寨。
  • 蓬蒿(péng hāo):野草。
  • 秀水桥:地名,具体位置不详。
  • 节旄(jié máo):古代用牦牛尾装饰的节杖,是权力的象征。

翻译

为了珍惜这些年来的辛勤努力,更听说新设立的官署中列满了官员。 夜晚,勇猛的军队安静地宿营在辕门,早晨,高贵的人物们带着剑佩庄严地前来。 月光明亮地照在美丽的城楼上,增添了城墙的雄伟,雨后的山寨中,野草茂盛生长。 在公事之余,走在秀水桥边的路上,千骑兵马伴随着笳声和节旄,声势浩大。

赏析

这首作品描绘了一幅军营和官署的生动画面,通过对比夜晚的静谧和早晨的庄严,展现了军队的纪律和官员的威严。诗中“月满丽谯添雉堞”一句,以月光照耀下的城楼和城墙,形象地表达了城池的坚固和美丽。结尾的“千骑鸣笳拥节旄”则展现了军队的壮观和权力的象征,整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对军营生活的深刻体验和对官场秩序的赞美。

李祁

元茶陵州人,字一初,号希蘧。顺帝元统元年左榜进士第二,授应奉翰林文字,改婺源州同知,迁江浙儒学副提举。元末乱,隐永新山中。明初力辞征辟,自称不二心老人。卒年七十余。有《云阳集》。 ► 37篇诗文