同孙彦能游山庵

·

缘崖涉清泚，披草得幽径。
萧条双桧閒，独立一松劲。
入门听微钟，心垢一时净。
向来饱干戈，栋宇兀偏正。
空庭鸟雀喧，坏壁龙虎暝。
徒能起咨嗟，无复耸观敬。
三叹复出门，乾坤几时定。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 缘崖涉清泚：缘，沿着；崖，山崖；涉，涉水；清泚，清澈的水。
• 披草得幽径：披，拨开；幽径，隐秘的小路。
• 萧条双桧閒：萧条，冷清；双桧，两棵桧树；閒，同“闲”，空闲。
• 独立一松劲：独立，独自站立；松劲，松树挺拔。
• 心垢一时净：心垢，心中的杂念；一时，立刻。
• 向来饱干戈：向来，一直以来；饱，充满；干戈，战争。
• 栋宇兀偏正：栋宇，房屋；兀，高耸；偏正，倾斜。
• 坏壁龙虎暝：坏壁，破败的墙壁；龙虎，指壁画中的龙虎；暝，昏暗。
• 徒能起咨嗟：徒，只能；起，发出；咨嗟，叹息。
• 无复耸观敬：无复，不再；耸观，抬头观看；敬，敬畏。
• 乾坤几时定：乾坤，天地；几时，何时；定，安定。

翻译

沿着山崖涉过清澈的水流，拨开草丛找到了一条隐秘的小路。两棵桧树在冷清中显得空闲，一棵松树独自挺立，显得格外劲拔。进入山庵，听到微弱的钟声，心中的杂念顿时一扫而空。一直以来，这里充满了战争的痕迹，房屋高耸而倾斜。空荡的庭院里鸟雀喧闹，破败的墙壁上龙虎的壁画昏暗不清。只能发出叹息，不再有抬头观看的敬畏之情。三次叹息后，又走出了门，天地何时才能安定呢？

赏析

这首作品描绘了诗人游山庵时的所见所感，通过对比战争与和平的景象，表达了对和平的渴望和对战争的厌倦。诗中，“缘崖涉清泚，披草得幽径”等句，以细腻的笔触勾勒出了山庵的幽静与美丽，而“向来饱干戈，栋宇兀偏正”则透露出战争对这片净土的破坏。结尾的“乾坤几时定”更是直抒胸臆，表达了对天下太平的深切期盼。