奉题朱泽民先生画山水图

·

洞庭之南湘水东，青山奕奕蟠苍龙。
云阳峰高七十一，欲与衡岳争为雄。
我家近在云阳下，来往看山如看画。
十年尘土走西风，每忆云阳动悲咤。
吴中胜士朱隐君，笔精墨妙天下闻。
画图画出湘江水，青山上有云阳云。
云阳山高湘水绿，十年不见劳心目。
只今看画似看山，万里归情寄鸿鹄。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 奕奕：形容山势高耸、连绵不断的样子。
• 蟠：盘曲地伏着。
• 苍龙：比喻山势蜿蜒如龙。
• 云阳峰：山峰名。
• 悲咤：悲伤叹息。
• 胜士：高士，指有才学、品德高尚的人。
• 鸿鹄：大雁和天鹅，比喻远大的志向或远行的人。

翻译

洞庭湖的南边，湘江的东边，青山连绵起伏，像苍龙盘踞。云阳峰高达七十一丈，想要与衡山一争高下。我家就在云阳山下，来来往往看山就像看画一样。十年间在尘土飞扬中奔波，每当想起云阳山就感到悲伤叹息。

吴中有一位高士朱隐君，他的笔墨精妙，天下闻名。他画出了湘江的水，青山之上还有云阳山的云。云阳山高耸，湘江水碧绿，十年不见，心中总是牵挂。现在看这画就像看真山一样，我的万里归乡之情寄托在鸿鹄之上。

赏析

这首作品描绘了洞庭湖与湘江交汇处的壮丽景色，以及云阳山的雄伟。通过对比十年前的家乡景象与现今的画作，表达了诗人对故乡的深深思念和无尽的乡愁。诗中“青山奕奕蟠苍龙”等句，以生动的比喻和形象的语言，展现了山水的壮美，同时也寄寓了诗人对家乡的眷恋之情。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对自然美景的敏锐捕捉和对家乡的深情厚意。