所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 仲春:春季的第二个月,即农历二月。
- 入直:指官员入朝值班。
- 曲槛:曲折的栏杆。
- 重门:一层层的门。
- 辇路:古代帝王车驾所经的道路。
- 禁禦:指皇宫的围墙。
- 羊沟:宫中的小河。
- 水汤汤:水流盛大的样子。
翻译
春天的第二个月,草还没有完全绿,柳树却已经泛黄。在曲折的栏杆和重重门扉之间,是帝王车驾行驶的长长道路。冰雪刚刚融化,流入了皇宫的围墙,而在宫中的小河里,又见到了水流汹涌的景象。
赏析
这首作品描绘了仲春时节皇宫的景色,通过“草芽未绿柳先黄”展现了春天的初醒,而“曲槛重门辇路长”则勾勒出了皇宫的庄严与深远。后两句“冰雪初销流禁禦,羊沟又见水汤汤”生动地描绘了冰雪融化后的景象,以及宫中小河的湍急,体现了春天的生机与活力。整首诗语言简练,意境深远,通过对自然景物的细腻描绘,传达了对春天到来的喜悦之情。