炼虚歌
注释
- 亘古亘今 (gèn gǔ gèn jīn):从古至今,贯穿历史。
- 潜虚:深入虚无,指修炼心性,达到无我之境。
- 橐籥 (tuó yuè):古代冶炼时用以鼓风吹火的装置,犹今之风箱。
- 剉锐 (cuò ruì):削平锋芒,指消除锐气。
- 阖辟 (hé pì):关闭和开启,指宇宙的运行规律。
- 玄牝 (xuán pìn):道家指衍生万物的本源,比喻道。
- 霹雳 (pī lì):雷声,比喻突然的重大变化。
- 圆陀陀 (yuán tuó tuó):形容圆满无缺。
- 阐露 (chǎn lù):阐明并揭示。
翻译
无论是修仙、修佛还是修儒,三教都只传承了一个“虚”字。 从古至今,那些超越常人的人,都是从“虚”中下功夫。 学仙的人以虚静为炼丹的要旨,学佛的人则潜心于虚无的禅定。 问我学圣人之道如何,就是在虚无中领悟无我之境,明白天理。 道的本质虚空而玄妙无穷,天地间的气运圆融于虚空之中。 阴阳的造化在虚空中推动,人若能潜心于虚无,便能通达变通。 还丹的妙处在于虚无之谷,修炼时需保持虚静和专注。 当虚无达到极致,元气便会凝聚,静中再静,阳气便会复苏。 虚心实腹是道的基础,不蒙昧虚灵是采药的时机。 虚己应机是日常的真谛,与太虚同体是真正的男子汉。 采铅时保持虚静,无为而治,进火时以虚为风箱。 抽添加减都依赖于虚,粉碎虚空以成就大觉悟。 最终道冲而用之,解除纷争,削平锋芒,同时保持。 和光同尘,混俗忘我,超越形象和先天的自我认知。 在无画之前何来卦象,乾坤非上非下。 中间一点至虚灵,八面玲珑无缝隙。 四周固密剔除浑沦,这就是中虚的玄牝门。 若在不虚中运用虚,自然会顺应乾坤的阖辟。 玄牝门开启功成,神从此出入。 出入之后又回归虚无,平地一声春雷。 雷声震开天地,虚中迸出一轮光明。 圆润光明,无缺无余,照亮竹斋。 竹斋的主人非同寻常,细看应是时物。 在虚中安神行事,阐明并揭示虚的消息。 虚至无虚,绝百非,潜虚天地皆归。 虚心直节的青竹,这是炼虚的第一要诀。
赏析
这首《炼虚歌》深刻阐述了道家修炼的核心理念——“虚”。作者李道纯通过诗歌的形式,将“虚”这一抽象概念具象化,展现了其在修炼中的重要性和深远意义。诗中不仅融合了道、佛、儒三教的思想,还强调了“虚”在个人修炼、宇宙运行中的作用。通过丰富的比喻和生动的描绘,诗歌传达了一种超脱世俗、追求精神境界提升的哲学思想,体现了道家追求自然和谐、内心宁静的理想。