(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 秋狝(xiǎn):古代指秋季打猎。
- 时巡:指皇帝按时巡视。
- 典礼稽:指典礼的举行和记录。
- 鸨(bǎo):一种鸟,体型较大,常用于打猎。
- 豭(jiā)鹿:指雄鹿。
- 应弦迷:指猎物被箭射中后的迷茫状态。
- 乾豆:古代祭祀用的豆类食品。
- 归时荐:指猎物打回来后用于祭祀。
- 康庄:宽阔平坦的大路,比喻盛世。
- 耄倪(mào ní):指年老的人。
翻译
在凉爽的亭子周围千里之内,东西方向相望排列。 秋季打猎的声势和仪式都准备得十分完备,皇帝按时巡视,典礼也得到了记录。 鸨鸟和凫鸭随着箭矢落下,雄鹿在箭声中迷茫。 猎物打回来后用于祭祀,宽阔的大路上,年老的人们颂扬着盛世的景象。
赏析
这首作品描绘了立秋日皇帝进行秋狝的盛大场景,通过“秋狝声容备,时巡典礼稽”展现了典礼的庄严和完备。诗中“鸨凫随矢落,豭鹿应弦迷”生动描绘了打猎的情景,而“乾豆归时荐,康庄颂耄倪”则表达了猎物用于祭祀的传统以及人们对盛世景象的颂扬。整首诗语言凝练,意境深远,展现了元代皇帝秋狝的盛况和典礼的庄严。
周伯琦
元饶州人,字伯温,号玉雪坡真逸。周应极子。幼入国学为上舍生,以荫补南海簿,三转为翰林修撰,顺帝至正中累迁参知政事,招谕平江张士诚,拜江浙行省左丞,留平江十余年。士诚灭,乃归,寻卒。仪观温雅,博学工文章,尤以篆隶真草擅名。有《说文字原》、《六书正讹》等。
► 288篇诗文
周伯琦的其他作品
- 《 除夕偶成 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 初秋同贾子贞监丞过内苑四首 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 送侍御余廷心佥宪浙东三首 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 至正改元岁辛巳正月廿八日由翰林修撰特拜宣文阁授经郎兼经筵作 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 还至钱塘浙省开宴湖山堂泛湖而归纪事三十韵简道同平章诸公 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 水晶殿进讲鲁论作 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 九月一日还自上京途中纪事十首 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 纪行诗十首 其六 怀来县 》 —— [ 元 ] 周伯琦