水龙吟 · 翟端甫寿日十月一日

元 · 李俊民

胜游漫说山阴，算来不及山阳好。七贤林下，一时人物，何如安道。况有奇才，纵横笔阵，千军独埽。向碧油幢底，真儒事业，倚马看、檄书草。
谁识平居隐操。遇江州、十分礼貌。世情交态，雀罗门外，几人曾到。且斗樽前，等闲休问，高山白早。赖姮娥，留得一枝丹桂，伴灵椿老。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 漫说：随意谈论。
• 山阴：古地名，今浙江省绍兴市。
• 山阳：古地名，今河南省焦作市。
• 七贤：指竹林七贤，魏晋时期的七位名士。
• 林下：指隐居之地。
• 安道：人名，可能指隐士或贤人。
• 奇才：非凡的才能。
• 纵横笔阵：形容文笔雄健，如战场上的阵势。
• 千军独埽：独自一人能抵挡千军万马，形容能力非凡。
• 碧油幢：古代官员的仪仗之一，这里指高官显贵。
• 倚马看：形容文思敏捷，能即兴创作。
• 檄书草：草拟檄文，指撰写官方文书。
• 隐操：隐居时的操守。
• 江州：古地名，今江西省九江市。
• 礼貌：这里指尊重。
• 世情交态：世俗的交往态度。
• 雀罗门外：形容门庭冷落。
• 斗樽前：指饮酒作乐。
• 等闲休问：不必多问。
• 高山白早：比喻高洁的人早逝。
• 姮娥：即嫦娥，神话中的月宫仙女。
• 一枝丹桂：比喻高贵的地位或成就。
• 灵椿：神话中的长寿树。

翻译

胜地游玩虽好，但谈论山阴，却不及山阳之美。在七贤隐居的林下，一时聚集的人物，怎能比得上安道。何况他拥有非凡的才能，文笔雄健如战场，一人能抵千军。在碧油幢的庇护下，他以真正的儒者事业，倚马即兴撰写檄文。

谁了解他隐居时的操守。遇到江州的人，他总是十分尊重。世俗的交往态度，门庭冷落，几人曾到访。且在酒樽前享受，不必多问，高洁的人早逝。幸赖嫦娥，留得一枝高贵的丹桂，伴着灵椿长存。

赏析

这首作品赞美了翟端甫的才华与品德，通过对比山阴与山阳，以及七贤与安道，突出了翟端甫的非凡才能和隐居时的操守。诗中“纵横笔阵，千军独埭”形象地描绘了他的文才，而“碧油幢底，真儒事业”则展现了他作为儒者的成就。结尾处借用嫦娥与丹桂的意象，寓意翟端甫的高贵与不朽。整首诗语言凝练，意境深远，表达了对翟端甫的深深敬仰。