清平乐

·
凤箫声度。十二瑶台暮。开遍琼花千万树。才入谢家诗句。 仙人酌我流霞。梦中知在谁家。酒醒休扶上马,为君一洗筝琶。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 凤箫:古代传说中凤凰的箫,此处指美妙的音乐。
  • 瑶台:神话中神仙居住的地方,形容极美的地方。
  • 琼花:比喻美丽的花朵。
  • 谢家诗句:指谢灵运的诗,谢灵运是南朝宋的著名诗人。
  • 仙人:神话中的神仙。
  • 流霞:神话中仙人饮用的美酒,此处指美酒。
  • 筝琶:古代的两种乐器,此处泛指音乐。

翻译

美妙的音乐声缓缓传来,十二座瑶台在黄昏中静静矗立。千万树琼花盛开,美丽至极,却刚刚进入谢灵运的诗句中。 仙人给我斟满了流霞美酒,我在梦中不知身在谁家。酒醒后不必扶我上马,让我自己清醒,为了你,我要洗净筝琶,不再沉醉于音乐之中。

赏析

这首作品通过描绘神话般的场景和美妙的音乐,表达了诗人对美好事物的向往和对现实的超脱。诗中“凤箫声度”、“瑶台暮”、“琼花千万树”等意象,构建了一个超凡脱俗的仙境,而“谢家诗句”则巧妙地将现实与理想结合。后半部分通过“仙人酌我流霞”和“酒醒休扶上马”等句,展现了诗人对自由自在生活的渴望,以及对世俗束缚的拒绝。整首诗语言优美,意境深远,充满了浪漫主义色彩。