玉山佳处分韵得堂字

玉山有佳趣,张筵竹梧堂。 翠气动空碧,绿阴生暗芳。 蔗浆银碗冻,莼缕翠丝凉。 最爱纤歌罢,虚庭月似霜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玉山:指美丽的山景。
  • 佳趣:美好的景致或趣味。
  • 张筵:设宴。
  • 竹梧堂:以竹子和梧桐为特色的堂屋。
  • 翠气:翠绿的气息。
  • 空碧:碧空,蔚蓝的天空。
  • 绿阴:树荫。
  • 暗芳:隐约的芳香。
  • 蔗浆:甘蔗汁。
  • 银碗:银制的碗,这里形容碗的精美。
  • :凝固,这里指蔗浆冷却后的状态。
  • 莼缕:莼菜的丝状部分。
  • 翠丝:翠绿色的丝状物,这里指莼菜。
  • 纤歌:轻柔的歌声。
  • 虚庭:空旷的庭院。
  • 月似霜:月光皎洁,如同霜一般。

翻译

在美丽的玉山之中,有着无尽的乐趣,我们设宴在竹梧堂。翠绿的气息与蔚蓝的天空相映成趣,树荫下隐约传来阵阵芳香。甘蔗汁在银碗中冷却凝固,莼菜的翠绿丝状部分带来一丝凉意。最令人陶醉的是轻柔的歌声结束后,空旷的庭院中月光皎洁,宛如霜降。

赏析

这首作品描绘了玉山佳处的宴会场景,通过细腻的意象展现了自然与人文的和谐。诗中“翠气动空碧,绿阴生暗芳”巧妙地以视觉和嗅觉的双重感受,传达出山中的清新与宁静。结尾的“最爱纤歌罢,虚庭月似霜”则以月光如霜的比喻,营造出一种超脱尘世的幽远意境,表达了诗人对自然美景的深深陶醉和向往。

顾元臣的其他作品