(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 锦衣坊:地名,扬雄的居所所在地。
- 扬雄:西汉时期的文学家、哲学家、语言学家。
- 饮马:此处指饮马河,但具体位置不详。
- 风信:指风的信号,这里指春天的气息。
- 东来:从东方吹来的风。
- 春事:春天的景象和活动。
- 湖光:湖面上的光影。
- 西去:向西边落下的夕阳。
- 馆娃:指宫中的女子。
- 弟子:学生或追随者。
- 填门:形容人多,门庭若市。
- 凤鹅:可能指一种舞蹈或表演的队形。
- 无那:无奈。
- 老狂:指年老而性格狂放的人。
- 小红歌:可能指一种轻快的歌曲。
翻译
在锦衣坊的扬雄故居旁,饮马河的水波荡漾。 春风从东方吹来,预示着春天的早到,湖面上的光影随着夕阳西下而增多。 宫中的女子与莺燕隔水相望,学生们挤满了门庭,排列成凤鹅的队形。 无奈那位老狂人更加狂放,他依靠着剑和箫,伴着小红歌起舞。
赏析
这首诗描绘了一幅春日傍晚的景象,通过地点、自然现象和人物活动的描写,展现了生机勃勃的春意和热闹的场面。诗中“锦衣坊口扬雄宅”和“饮马□□□水波”描绘了具体的地理位置和自然景观,而“风信东来春事早”和“湖光西去夕阳多”则通过自然现象表达了春天的到来和夕阳的美丽。后两句通过对人物的描写,展现了宫中女子的娇媚和学生们的活跃,最后以老狂人的形象作为结尾,增添了一抹不羁和自由的色彩。整首诗语言优美,意境深远,通过对春天和人物的描绘,传达出对生活的热爱和对自由精神的赞美。
顾瑛
元昆山人,一名德辉,又名阿瑛,字仲瑛,号金粟道人。年三十始折节读书。筑园池名玉山佳处,日夜与客置酒赋诗,四方学士咸至其家。园池亭榭之盛,图史之富,冠绝一时。尝举茂才,授会稽教谕,辟行省属官,皆不就。张士诚据吴,欲强以官,乃去隐嘉兴之合溪。母丧归,士诚再辟之,遂断发庐墓。洪武初,徙濠梁卒。有《玉山璞稿》。
► 164篇诗文
顾瑛的其他作品
- 《 是日秦淮海泛舟过绰湖向夕未归余与桂天香坐芝云堂以伫之堂阴枇杷始华烂炯如雪乃移桃笙树底据磐石相与奕棋遂胜其紫丝囊而罢于是小蟠桃执文犀?起贺金缕衣轧凤头琴余亦擘古阮嗺酒甚欢而天香郁郁有潸然之态俄而淮海归且示以舟中所咏余用韵并纪其事云 》 —— [ 元 ] 顾瑛
- 《 白雪海铭辞 》 —— [ 元 ] 顾瑛
- 《 柳塘春口占四首 》 —— [ 元 ] 顾瑛
- 《 次蒲庵长老三首 其三 》 —— [ 元 ] 顾瑛
- 《 以红药当阶翻分韵得翻字 》 —— [ 元 ] 顾瑛
- 《 芝云堂以风林纤月落分韵得纤字 》 —— [ 元 ] 顾瑛
- 《 张仲举待制以京口海上口号见寄瑛以吴下时事答之五首 》 —— [ 元 ] 顾瑛
- 《 湖光山色楼口占四首 》 —— [ 元 ] 顾瑛