孙长史女与焦封赠荅诗

· 不详
鹊桥织女会,也是不多时。 今日送君处,羞言连理枝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鹊桥:传说中每年七夕,喜鹊会搭成桥,让牛郎和织女相会。
  • 织女:中国古代神话中的仙女,与牛郎相爱,每年只能在七夕通过鹊桥相会。
  • 连理枝:比喻恩爱夫妻,两棵树的枝条连生在一起,象征夫妻恩爱。

翻译

就像鹊桥上的织女与牛郎相会,那也是短暂的时光。今天在这里送别你,我羞于提及我们如连理枝般的情深。

赏析

这首诗通过织女与牛郎的鹊桥相会,比喻了诗人与其爱人相聚的短暂与珍贵。诗中“羞言连理枝”一句,既表达了诗人对爱情的珍视,也透露出因即将分离而感到的羞涩与不舍。整首诗情感真挚,意境深远,展现了唐代诗歌含蓄而深情的特点。