(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 天禄:指朝廷的藏书阁。
- 扬雄:西汉时期的文学家、哲学家,此处借指作者自己。
- 较书:校对书籍,指从事学术研究。
- 章绶:古代官员的印绶,象征官职。
- 绾银鱼:指系着银鱼形状的印绶,银鱼是古代官员印绶的一种。
- 一官:指一个官职。
- 远赴:远行到。
- 诸侯幕:诸侯的幕府,指地方官府。
- 六辔:古代马车的六根缰绳,代指马车。
- 使者车:使者所乘的车辆。
- 椰子剖浆:指椰子剖开后流出的浆液。
- 霜落:霜降时节。
- 荔枝封蜜:荔枝成熟时,果肉甜美如蜜。
- 雨晴初:雨后天晴的开始。
- 平生业:一生的职业或爱好。
- 一砚相求:指以文墨为生,砚台是文人的重要工具。
翻译
我久居天禄阁,像扬雄一样校对书籍,忽然听说你被授予了官职,系上了银鱼形状的印绶。你将远行到诸侯的幕府任职,先乘上了使者的马车。椰子剖开后,浆液在霜降后更加甘甜;荔枝成熟时,果肉如蜜般甜美,雨后天晴初现。老朋友,你只需坚守你一生的职业,哪怕只有一方砚台相伴,也不愿再多求什么。
赏析
这首诗是乃贤送别杨季子赴任德庆知事的作品。诗中,乃贤以扬雄自比,表达了自己对学术的执着,同时对杨季子的新任官职表示祝贺。诗中通过对椰子和荔枝的描绘,寓意着对杨季子未来生活的美好祝愿。最后,乃贤表达了对友人坚守本业的赞赏,以及对简朴生活的向往。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对友情的珍视和对生活的深刻理解。