杂曲歌辞水调歌第四

· 不详
陇头一段气长秋,举目萧条总是愁。 秖为征人多下泪,年年添作断肠流。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 陇头:指陇山,在今陕西省和甘肃省一带,古代常用来指边疆地区。
  • (zhǐ):只,仅仅。
  • 征人:指出征或戍边的士兵。
  • 断肠:形容极度悲伤。

翻译

在陇山那一片长长的秋气中,放眼望去,到处都是萧条景象,总是让人感到愁苦。 只是因为那些出征的人多流下了泪水,年复一年,这泪水化作了让人心碎的河流。

赏析

这首作品描绘了边疆秋景的凄凉和征人的哀愁。诗中“陇头一段气长秋”以陇山的秋气象征边疆的荒凉,而“举目萧条总是愁”则直接表达了诗人对边疆景象的深切感受。后两句“秖为征人多下泪,年年添作断肠流”则通过征人的泪水,形象地描绘了战争给人们带来的痛苦和悲伤,表达了对征人的深切同情和对战争的深刻反思。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,是一首优秀的边塞诗。