瑶台月

元 · 无名氏

黄粱梦断。把眼底浮华，须当猛省，凡笼跳出，物外有何萦绊。镇相随、霞友云朋，任到处、风邻月伴。逍遥客，无拘管。游绿水，玩青山，疏散。这些儿快乐，千金不换。任人争名夺利权。
且俺咱，觅个左转。处箪、瓢活计，占断人间慵懒。乐终朝、一枕高眠，放四大、长舒短展。红尘内，君试看。算谁似我清闲。堪羡。向闲中，别有拿云手段。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 瑶台：传说中神仙居住的地方。
• 黄粱梦：比喻虚幻的梦想或不切实际的愿望。
• 浮华：表面上华丽而没有实际价值的东西。
• 凡笼：指尘世的束缚。
• 物外：世俗之外。
• 萦绊：牵绊，束缚。
• 霞友云朋：比喻志同道合的朋友。
• 风邻月伴：形容与自然为伴的生活。
• 逍遥客：自由自在的人。
• 拘管：束缚，限制。
• 疏散：放松，不拘束。
• 箪瓢：简朴的生活用具，比喻简朴的生活。
• 占断：占据，拥有。
• 慵懒：懒散，不积极。
• 四大：佛教用语，指地、水、火、风，这里泛指一切。
• 长舒短展：自由自在，无拘无束。
• 拿云手段：比喻高超的技艺或能力。

翻译

瑶台月 [元]无名氏 虚幻的梦想已经破灭。把眼前这些浮华的东西，应当猛然醒悟，从尘世的束缚中跳出来，世俗之外还有什么牵绊呢？总是与志同道合的朋友相伴，无论到哪里，都有自然的风月为伴。作为一个自由自在的人，没有束缚，游走在绿水青山之间，放松自己。这种快乐，千金也换不来。任由别人去争夺名利权势。 而我，只想寻找一种简单的生活。用简朴的生活用具，过一种慵懒的生活。整天快乐地睡上一觉，让一切都自由自在，无拘无束。在红尘中，你试着看看。算算谁能有我这样的清闲。真是令人羡慕。在闲适中，我还有着高超的技艺。

赏析

这首作品通过对比浮华与简朴的生活，表达了作者对自由、闲适生活的向往和追求。诗中，“黄粱梦断”一句，既是对虚幻梦想的否定，也是对现实浮华的批判。随后，作者以“凡笼跳出”为转折，表达了对世俗束缚的超脱，以及对自然、自由生活的向往。诗的最后，作者以“箪瓢活计”、“一枕高眠”等形象描绘了简朴、慵懒的生活状态，进一步强化了对闲适生活的赞美。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对生活的独特理解和追求。