圣真观刘真师院十韵

唐 · 罗隐

帘下严君卜，窗间少室峰。
摄生门已尽，混迹世犹逢。
山薮师王烈，簪缨友戴颙。
鱼跳介象鲙，饭吐葛玄蜂。
紫饱垂新椹，黄轻堕小松。
尘埃金谷路，楼阁上阳钟。
野耗鸢肩寄，仙书鸟爪封。
支床龟纵老，取箭鹤何慵。
别久曾牵念，闲来肯压重。
尚馀青竹在，试为剪成龙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 帘下严君卜：严君，指严君平，汉代著名的卜筮家。卜，占卜。
• 窗间少室峰：少室峰，山名，位于河南省登封市。
• 摄生门已尽：摄生，养生之道。门已尽，指已经掌握了所有的养生方法。
• 混迹世犹逢：混迹，隐姓埋名地生活在世间。世犹逢，仍然能在世间遇到。
• 山薮师王烈：山薮，山林深处。师王烈，以王烈为师，王烈是东汉末年的隐士。
• 簪缨友戴颙：簪缨，古代官吏的冠饰，代指官宦。友戴颙，与戴颙为友，戴颙是东晋时期的文学家。
• 鱼跳介象鲙：介象鲙，一种鱼。
• 饭吐葛玄蜂：葛玄，东汉末年的道士，传说他能吐出蜂来。
• 紫饱垂新椹：紫饱，指桑椹成熟时的紫色。新椹，新熟的桑椹。
• 黄轻堕小松：黄轻，指松花。堕小松，落在小松树上。
• 尘埃金谷路：金谷，地名，在今河南省洛阳市，古代著名的园林。
• 楼阁上阳钟：上阳，宫名，在洛阳。钟，指钟声。
• 野耗鸢肩寄：野耗，野生的鸟。鸢肩，指鸢的肩膀，比喻高耸的肩。寄，寄居。
• 仙书鸟爪封：仙书，指道教的书籍。鸟爪封，用鸟爪封印。
• 支床龟纵老：支床龟，传说中的神龟，能支床。纵老，即使老。
• 取箭鹤何慵：取箭鹤，指传说中能取箭的鹤。何慵，多么懒散。
• 别久曾牵念：别久，分别已久。牵念，牵挂思念。
• 闲来肯压重：闲来，空闲时。肯压重，愿意承担重任。
• 尚馀青竹在：尚馀，还剩下。青竹，指竹子。
• 试为剪成龙：试为，尝试。剪成龙，剪成龙的形状。

翻译

帘下严君正在占卜，窗外的少室峰若隐若现。 他已经掌握了所有的养生之道，虽然隐姓埋名地生活在世间，但仍然能在世间遇到。 他在山林深处以王烈为师，与官宦中的戴颙为友。 鱼儿跳跃着介象鲙，他吐出的饭粒变成了葛玄的蜂。 紫色的桑椹垂挂着，黄色的松花落在小松树上。 尘埃覆盖了金谷的路，楼阁中的上阳钟声悠扬。 野生的鸟儿在高耸的肩上寄居，道教的书籍用鸟爪封印。 即使老去的支床龟，取箭的鹤也显得懒散。 分别已久，心中仍然牵挂思念，空闲时愿意承担重任。 还剩下一些青竹，尝试着剪成龙的形状。

赏析

这首作品描绘了一位隐士的生活景象，通过丰富的意象展现了他的超然物外和与世无争。诗中运用了许多典故和神话传说，如严君平的占卜、王烈的隐居、戴颙的文学、葛玄的道术等，展现了隐士深厚的文化底蕴和超凡脱俗的生活态度。同时，诗中的自然景物描写细腻生动，如紫色的桑椹、黄色的松花、尘埃覆盖的金谷路等，构成了一幅幅美丽的画面，表达了隐士对自然的热爱和对尘世的超脱。整首诗语言优美，意境深远，充满了隐逸诗的韵味。