听琴

六律铿锵间宫徵,伶伦写入梧桐尾。 七条瘦玉叩寒星,万派流泉哭纤指。 空山雨脚随云起,古木灯青啸山鬼。 田文堕泪曲未终,子规啼血哀猿死。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 六律:古代音乐中的六种基本音律,即黄钟、大吕、太簇、夹钟、姑洗、仲吕。
  • 铿锵:形容声音响亮有力。
  • 宫徵:古代五音中的宫音和徵音。
  • 伶伦:古代乐官,此处指乐师。
  • 梧桐尾:指古琴的尾部,因古琴多用梧桐木制作。
  • 七条瘦玉:指古琴的七根弦,比喻其细长如玉。
  • 叩寒星:形容弹琴时弦声清脆,如同敲击寒夜中的星星。
  • 万派流泉:比喻琴声如众多泉水流淌,声音悠扬。
  • 哭纤指:形容弹琴者的手指纤细,琴声中带有哀愁。
  • 空山雨脚:形容山中雨势,雨滴如同脚步声。
  • 古木灯青:古树在昏暗的灯光下显得更加苍老。
  • 啸山鬼:形容山中的风声或动物的叫声,如同山鬼在呼啸。
  • 田文:战国时期齐国的贵族,据说他听到悲曲会落泪。
  • 子规:即杜鹃,其啼声悲切。
  • 啼血哀猿死:形容杜鹃的啼声极为悲切,如同哀猿啼血而死。

翻译

音乐的六律交错着宫音和徵音,乐师将这美妙的旋律记录在梧桐木制成的古琴尾部。七根如细玉般的琴弦敲击着寒夜的星星,琴声如同万条泉水流淌,哭泣着纤细的手指。空山中的雨滴随着云层起舞,古树在昏暗的灯光下显得更加苍老,仿佛山鬼在呼啸。田文听到这悲曲还未结束就已经泪流满面,子规的啼声悲切,如同哀猿啼血而死。

赏析

这首作品通过丰富的意象和生动的比喻,描绘了古琴音乐的深远影响和悲怆情感。诗中“六律铿锵间宫徵”展现了音乐的和谐与力量,“七条瘦玉叩寒星”则形象地描绘了琴弦的细腻与琴声的清脆。后文通过“空山雨脚”、“古木灯青”等自然景象,营造了一种幽深而神秘的氛围,而“田文堕泪”、“子规啼血哀猿死”则深刻表达了音乐中的哀愁与悲切,使读者仿佛能感受到那股穿透心灵的音乐力量。

无名氏

唐代佚名作者的统称。 ► 376篇诗文