月色驱秋下穹昊,梁间燕语辞巢早。 古苔凝紫贴瑶阶,露槿啼红堕江草。 越客羁魂挂长道,西风欲揭南山倒。 粉娥恨骨不胜衣,映门楚碧蝉声老。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 穹昊(qióng hào):苍天,天空。
  • 露槿(lù jǐn):即木槿,因其常在露水较多的早晨开花,故称。
  • 越客:指旅居他乡的人。
  • 羁魂:游子的魂魄。
  • 粉娥:指美丽的女子。
  • 恨骨:形容极度的怨恨。

翻译

月光驱赶着秋意降临苍穹,梁间的燕子早早地告别巢穴。 古老的苔藓凝结成紫色,紧贴着瑶池的台阶,露水中的木槿带着红色,凋零在江边的草地上。 旅居他乡的人,他的魂魄悬挂在漫长的道路上,西风似乎要掀翻南山。 美丽的女子,她的怨恨深重得仿佛连衣服都承受不住,门前的楚地碧玉,蝉声已老。

赏析

这首作品以秋夜为背景,通过描绘月色、燕子、苔藓、木槿等自然景象,营造出一种凄凉、萧瑟的氛围。诗中“越客羁魂挂长道”一句,深刻表达了游子的孤独与无奈。而“粉娥恨骨不胜衣”则通过夸张的手法,展现了女子深沉的怨恨。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对秋夜的独特感受和对人生境遇的深刻思考。

无名氏

唐代佚名作者的统称。 ► 376篇诗文