夜坐口占

元 · 顾瑛

虚亭月色不胜寒，况坐绿波亭上看。
啼断候蛩秋寂寂，好怀正在曲阑干。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 虚亭：空旷的亭子。
• 不胜寒：非常寒冷。
• 候蛩：秋天的蟋蟀。
• 曲阑干：曲折的栏杆。

翻译

空旷的亭子里，月光清冷得让人难以承受，我坐在绿波亭中静静观赏。秋天的蟋蟀叫声停歇，四周一片寂静，美好的心情正是在这曲折的栏杆边。

赏析

这首作品描绘了一个静谧的秋夜景象，通过“虚亭”、“月色”、“绿波亭”等意象，营造出一种清冷而宁静的氛围。诗中“啼断候蛩秋寂寂”一句，巧妙地以蟋蟀的叫声来衬托秋夜的寂静，增强了诗歌的感染力。最后一句“好怀正在曲阑干”，则表达了诗人在这宁静的夜晚，心情格外舒畅，对美好事物的欣赏和感慨。