还京道中

· 乃贤
客游倦缁尘,梦寐想山水。 停骖眺远岑,悠然心自喜。 晨霞发暝林,夕溜洄清沚。 出峡凉风驰,入谷寒云起。 霜清卉木疏,日落峰峦紫。 迢递越关河,参差望宫雉。 家童指归路,居人念游子。 各嗟行路难,深乖摄生理。 终期返南山,高揖谢城市。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 缁尘(zī chén):黑色的尘土,比喻世俗的污垢。
  • 停骖(tíng cān):停下马车。
  • 远岑(yuǎn cén):远处的山峰。
  • 暝林(míng lín):昏暗的树林。
  • 夕溜(xī liū):傍晚的流水。
  • 清沚(qīng zhǐ):清澈的水边。
  • 迢递(tiáo dì):遥远的样子。
  • 宫雉(gōng zhì):宫墙。
  • 摄生(shè shēng):养生,保养身体。

翻译

旅途中的我厌倦了世俗的尘埃,梦中都向往着山水的清新。停下马车眺望远处的山峰,心中悠然自得,感到欢喜。晨霞在昏暗的树林中闪烁,傍晚的流水在清澈的水边回旋。出了峡谷,凉风疾驰,进入山谷,寒云升起。霜降使得草木稀疏,日落时分,峰峦呈现出紫色。遥远地穿越关隘和河流,参差不齐地望见宫墙。家中的童仆指点着回家的路,居家的亲人思念着远行的我。我们都感叹旅途的艰难,深深违背了养生的道理。最终期望能返回南山,高高地向城市告别。

赏析

这首作品描绘了旅途中的景色与情感,表达了诗人对自然山水的热爱和对世俗生活的厌倦。诗中通过晨霞、夕溜、凉风、寒云等自然景象的描绘,展现了旅途中的变幻与美丽,同时也透露出诗人对归途的期待和对家人的思念。诗的结尾,诗人表达了对回归自然、远离尘嚣的向往,体现了其超脱世俗、追求心灵自由的情怀。

乃贤

元南阳人,字易之,葛逻禄氏。不喜禄仕,能文,长于歌诗。时浙人韩与玉能书,王子充善古文,人目为江南三绝。顺帝至正间,以荐为翰林编修。有《金台集》、《海云清啸集》。 ► 254篇诗文