(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 九陇:形容山峦连绵,九代表多。
- 翠岧峣(cuì tiáo yáo):形容山色苍翠高耸。
- 太白星:即金星,古人认为它高悬天空,手可触及。
- 松关:松树成林的关口。
- 云气合:云雾缭绕,仿佛与天相连。
- 宝阁:指寺庙中的楼阁。
- 雨花飘:形容雨中的花瓣飘落。
- 承恩:受到皇帝的恩赐。
- 赐额:皇帝赐予的匾额。
- 名刹:著名的寺庙。
- 奉敕:奉皇帝的命令。
- 文碑:记载文字的石碑。
- 荷圣朝:承受皇帝的恩泽。
- 晨鼓暮钟:寺庙中的晨钟暮鼓,象征时间的流逝。
- 补报:报答恩情。
- 甲兵消:战争的消弭。
翻译
山峦连绵,苍翠高耸,仿佛太白星高悬,伸手可及。 路经松林密布的关口,云雾缭绕,与天相连。 寺庙楼阁高耸,雨中的花瓣飘落。 受到皇帝的恩赐,寺庙因此得名,石碑上刻着皇帝的命令,承受着皇恩。 晨钟暮鼓,时刻提醒着要报答恩情,期望四海之内战争消弭。
赏析
这首作品描绘了山川的壮丽景色和寺庙的庄严氛围,通过“九陇翠岧峣”和“太白星高手可招”等句,展现了山的高远和星空的近在咫尺。诗中“承恩赐额开名刹,奉敕文碑荷圣朝”体现了对皇恩的感激,而“晨鼓暮钟思补报,行看四海甲兵消”则表达了对和平的深切向往。整首诗语言凝练,意境深远,既展现了自然景观的壮美,又抒发了对社会和谐的期盼。