冬夜宴萧十丈因饯殷郭二子西上
有琴斯鸣，于宰之庭。
君子莅止，其心孔平。
政既告成，德以永贞。
鸣琴有衎，于颍之畔。
彼之才髦，其年未冠。
闻诗闻礼，斐兮璨璨。
鸣琴其怡，于颍之湄。
二子翰飞，言戾京师。
有郁者桂，爰攀其枝。
琴既鸣矣，宵既清矣。
烘煁有炜，酒醴惟旨。
喟我寤叹，吁其别矣。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 莅止（lì zhǐ）：来到，莅临。
- 孔平：非常平和。
- 永贞：永远正直。
- 衎（kàn）：快乐。
- 颍（yǐng）：河流名，颍河。
- 髦（máo）：英俊。
- 未冠：未满二十岁，古代男子二十岁行冠礼，表示成年。
- 斐兮璨璨：文采斐然，光彩夺目。
- 翰飞：高飞。
- 戾（lì）：到达。
- 郁者桂：香气浓郁的桂树。
- 爰（yuán）：于是。
- 烘煁（hōng chén）：火炉。
- 炜（wěi）：光亮。
- 酒醴（lǐ）：美酒。
- 喟（kuì）：叹息。
- 寤叹：醒来叹息。
翻译
琴声在这里响起，在宰相的庭院中。 君子来到这里，他的心非常平和。 政事已经完成，德行永远正直。 琴声快乐，在颍河畔。 那些才华横溢的年轻人，年纪还未满二十岁。 他们熟知诗书礼仪，文采斐然，光彩夺目。 琴声愉悦，在颍河之滨。 两位才子即将高飞，前往京师。 有香气浓郁的桂树，于是攀折其枝。 琴声再次响起，夜晚已经清朗。 火炉光亮，美酒甘甜。 我醒来叹息，为即将的离别而叹息。
赏析
这首诗描绘了一个冬夜的宴会场景，通过琴声、政事、德行等元素，展现了宴会的和谐与美好。诗中“君子莅止，其心孔平”表达了君子的平和心态，而“政既告成，德以永贞”则强调了政事的完成和德行的永恒。后文通过描绘年轻人的才华和即将离别的情景，增添了诗的情感深度。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对美好时光的珍惜和对离别的感慨。
