周氏野泉别墅图

⋅

皋陶旧国群山里，寂寂野泉山谷底。
试寻山脉问泉源，定有蛟龙拔湫起。
城郭犹堪万家汲，芜秽适从何代理。
大雨不溢旱不枯，育德渊然古君子。
簿领三年报政成，习俗能谙风土美。
桐乡爱我爱桐乡，旧日劝农曾到此。
身闲却作负耒来，愿与吾民同井里。
安仁已种环县花，伯道惟饮吴中水。
毋勤父老歌去思，此处枕流方洗耳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 皋陶（gāo yáo）：古代传说中的人物，被尊为法律和刑罚的始祖。
• 蛟龙：传说中的水中神兽，常用来比喻强大的力量。
• 拔湫（bá qiū）：湫，指深潭。拔湫，意指从深潭中崛起。
• 城郭：城墙和外围的城墙，泛指城市。
• 芜秽（wú huì）：杂草丛生，比喻荒废或混乱。
• 簿领：指官府的文书和记录。
• 报政成：报告政务完成的情况。
• 谙（ān）：熟悉。
• 桐乡：地名，此处可能指作者曾经任职或居住的地方。
• 劝农：鼓励农业生产。
• 负耒（fù lěi）：耒是古代的一种农具，负耒指从事农耕。
• 井里：指家乡或居住的地方。
• 安仁：地名，可能指作者曾经任职的地方。
• 环县：地名，具体位置不详。
• 伯道：可能指作者的朋友或同僚。
• 吴中：地名，指吴地的中心区域，今江苏南部一带。
• 枕流：指靠近河流居住。
• 洗耳：比喻准备倾听或接受新事物。

翻译

在皋陶的旧国群山之中，有一处寂静的野泉位于山谷底部。尝试探寻山脉以找到泉水的源头，必定有蛟龙从深潭中崛起。城市仍然能够供应万家汲水，但荒废和混乱应如何治理呢？无论大雨还是干旱，泉水既不溢出也不枯竭，培育德行如同古代的君子。三年的官府文书记录报告政务完成，熟悉了当地的风俗和美好的风土人情。桐乡爱我，我也爱桐乡，我曾在这里鼓励农业生产。现在我闲暇之余却来耕作，愿意与我的乡亲们共同生活在这片土地上。安仁已经种满了环县的花，伯道只饮用吴中的水。不要让父老们歌颂我的离去，我在这里靠近河流居住，正准备倾听新事物。

赏析

这首作品描绘了作者对自然景观的深情和对政务的投入，同时也表达了对家乡和乡亲的深厚情感。诗中通过对野泉、山脉、城市和农田的描绘，展现了作者对治理和农业生产的关注。末句以“枕流方洗耳”作结，既表达了作者对新事物的期待，也体现了其淡泊名利、愿意回归田园生活的理想。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了作者高尚的情操和对生活的热爱。