月夜怀刘秀才

· 栖白
独夜相思但自劳,阮生吟罢梦云涛。 此时小定未禅寂,古塔月中松磬高。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 阮生:指阮籍,三国时期魏国诗人,以放达不羁著称。
  • 云涛:云的波涛,比喻变幻莫测的景象。
  • 小定:短暂的禅定,佛教用语。
  • 禅寂:禅定中的寂静状态,佛教用语。
  • 松磬:松树与磬声,磬是古代的一种打击乐器。

翻译

在这孤独的夜晚,我思念着你,只能自己劳心劳力,就像阮籍吟咏完毕后,梦见那变幻莫测的云涛。此刻我虽短暂地进入禅定,但并未达到禅寂的境界,古塔之下,月光中的松树与磬声显得格外高远。

赏析

这首作品表达了诗人在月夜中对刘秀才的深深思念。诗中通过阮籍的典故和云涛的比喻,形象地描绘了诗人内心的孤独与不安。后两句则通过禅定的状态和古塔、月光、松磬的意象,营造出一种超脱尘世、静谧高远的氛围,表达了诗人对禅境的向往和对友人的深切怀念。

栖白

唐僧。江南人。早年结识姚合、贾岛、无可。宣宗大中间,住长安荐福寺,为内供奉赐紫僧,尝作诗赠瓜沙僧悟真、吊诗人刘得仁。历事三朝,约于僖宗时去世,年逾六十。为诗尚苦吟,多作近体,与同时诗人来往唱和甚频。有集,佚。 ► 20篇诗文