郊庙歌辞周宗庙乐舞辞治顺

· 不详
清庙将入,衮服是依。 载行载止,令色令仪。 永终就养,空极孝思。 瞻望如在,顾复长违。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 清庙:古代祭祀祖先的宗庙。
  • 衮服:古代帝王或高级官员的礼服。
  • 令色:美好的容颜。
  • 令仪:美好的仪态。
  • 就养:侍奉父母。
  • 空极:极度,非常。
  • 孝思:孝顺的思念。
  • 瞻望:远望,仰望。
  • 顾复:回顾,回望。
  • 长违:长久分离。

翻译

当进入祭祀祖先的宗庙时,身着华贵的衮服。 行动间既有节制又自由,面容和仪态都显得美好。 永远地侍奉父母,表达着极度的孝顺思念。 仰望祖先仿佛就在眼前,但回顾过去,却已长久分离。

赏析

这首作品描绘了进入宗庙祭祀的庄严场景,通过“清庙”、“衮服”等词汇展现了仪式的庄重与神圣。诗中“载行载止,令色令仪”表达了参与者举止得体、仪态端庄的形象。后半部分则强调了对父母的孝顺和对祖先的怀念,情感深沉,表达了对家族传统的尊重和对亲情的珍视。整首诗语言凝练,意境深远,体现了唐代宗庙乐舞辞的典雅与庄重。