田家留客图为四明刘师向先生赋
客来田家当六月，主人相留树边歇。
呼儿牵马饮清泉，厨里新浆解君热。
郎君出城几日前，城中米价今几钱。
昨夜南村三尺雨，不知还到城濠边。
勿厌侬家茅屋小，棘门新编土墙绕。
明朝早饭莫匆匆，鸡鸣送君出官道。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 浆：这里指饮料。
- 郎君：对年轻男子的尊称。
- 城濠：城墙外的护城河。
- 侬家：我家。侬，古汉语中“我”的意思。
- 棘门：用荆棘等编制的门。
- 官道：官方修建的道路，通常指主要道路。
翻译
客人来到田家时正值六月，主人在树边留客歇息。 叫儿去牵马饮清泉，厨房里新做的饮料为君解热。 郎君出城已有几日，城中米价现在多少？ 昨夜南村下了三尺深的雨，不知是否也到了城濠边。 请不要嫌弃我家茅屋狭小，新编的棘门和土墙围绕。 明早的早餐请不要匆忙，鸡鸣时分我会送你上官道。
赏析
这首作品描绘了田园生活的淳朴与热情好客。诗中，主人对客人的热情款待体现在留客歇息、提供清凉饮料等细节上。通过询问米价和雨情，展现了主人对城市生活的关心和对客人旅途的担忧。最后，主人邀请客人留宿，并承诺次日送行，体现了深厚的情谊和田园生活的宁静与温馨。整首诗语言质朴，情感真挚，展现了元代田园诗的风貌。
