(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 无定河:黄河的支流,在今陕西省北部。
- 暮角声:傍晚时分的号角声。
- 赫连台:古代军事要塞,位于今陕西省境内。
- 函关:即函谷关,古代著名的关隘,位于今河南省西部。
- 千馀里:一千多里,形容距离遥远。
- 白发生:头发变白,形容忧愁或岁月流逝。
翻译
无定河畔,傍晚的号角声响起,赫连台边,旅人的心情沉重。 从函谷关回家的路有一千多里,一夜秋风过后,头发竟已斑白。
赏析
这首诗描绘了一位旅人在秋日傍晚的孤独与忧愁。诗中,“无定河边暮角声”与“赫连台畔旅人情”通过对景物的描写,烘托出旅人内心的孤寂和思乡之情。后两句“函关归路千馀里,一夕秋风白发生”则通过夸张的手法,表达了旅人因思念家乡而感到的岁月匆匆和生命易老的感慨。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对人生无常和时光易逝的深刻感悟。