凤皇台怪和歌四首

唐 · 不详

愁听黄莺唤友声，空闺曙色梦初成。
窗间总有花笺纸，难寄妾心字字明。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 凤皇台：传说中的地名，常用于诗词中象征高雅之地。
• 黄莺唤友声：黄莺的叫声，这里比喻美好的声音，但在此诗中带有哀愁的意味。
• 空闺：指女子独处的房间，常用来形容女子的孤独和寂寞。
• 曙色：黎明的光线，天刚亮的时候。
• 梦初成：梦刚刚开始，或梦刚刚结束，这里可能指梦醒时分。
• 花笺纸：装饰精美的纸张，常用于书写情书或诗文。
• 妾：古代女子对自己的谦称。

翻译

我忧愁地听着黄莺呼唤朋友的叫声， 在这空荡的闺房中，黎明的光线刚刚唤醒了我的梦境。 窗边总是堆满了精美的花笺纸， 却难以寄出我心中每一个清晰的字句。

赏析

这首作品描绘了一位女子在黎明时分的心境。诗中，“黄莺唤友声”与“空闺曙色”形成鲜明对比，前者象征着生机与欢乐，后者则透露出孤独与寂寞。女子虽然拥有精美的花笺纸，却无法表达自己内心的情感，这种无法言说的痛苦和无奈，通过“难寄妾心字字明”一句深刻地表达出来。整首诗语言简练，意境深远，情感细腻，展现了唐代女子深闺中的哀愁与渴望。