饮沧浪园得红字

· 龚璛
携酒盈樽烦小童,翩然丘壑试东风。 分畦菜本丰年玉,二月桃花一雨红。 官事閒忙适相半,世人忧乐岂无同。 古来乔木今谁在,濯足沧浪曲未终。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (zūn):古代盛酒的器具。
  • 翩然 (piān rán):形容动作轻快、飘逸。
  • 丘壑 (qiū hè):山丘和沟壑,泛指山水。
  • 分畦 (fēn qí):划分田地。
  • 菜本 (cài běn):指蔬菜的根部。
  • 丰年玉 (fēng nián yù):比喻丰收的好年景。
  • 一雨红 (yī yǔ hóng):一场雨后桃花变得格外红艳。
  • 閒忙 (xián máng):空闲与忙碌。
  • 忧乐 (yōu lè):忧愁与快乐。
  • 乔木 (qiáo mù):高大的树木。
  • 濯足 (zhuó zú):洗脚,比喻清除世俗的污垢。
  • 沧浪 (cāng láng):水名,也泛指江河。

翻译

我带着酒满满一樽,麻烦小童帮忙,轻盈地来到山丘和沟壑间,感受春风的试探。田地里的蔬菜根部茂盛,如同丰收年景中的美玉,二月的桃花经过一场雨后,变得格外红艳。官场上的事务有忙有闲,恰到好处,世人的忧愁与快乐难道没有相同之处吗?自古以来,那些高大的树木如今还有谁在,我洗脚于沧浪之水,曲子还未结束。

赏析

这首诗描绘了诗人带着酒来到自然中,享受春风和美景的情景。诗中“分畦菜本丰年玉,二月桃花一雨红”生动描绘了田园风光的美丽,同时也隐喻了诗人对生活的感慨。后两句则通过对比古木与今人的命运,表达了对世事变迁的感慨,以及对清静生活的向往。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然和生活的深刻感悟。

龚璛

璛字子敬,宋司农卿潗之子,自高邮再徙平江,家焉。宋亡,例遣北上,潗行至莘县,不食卒,璛悲不自胜,叹曰:国亡家破,吾兄弟不能力振门户,独不可为儒以自奋邪!与其弟理刻苦于学。戴帅初、仇仁近、胡汲仲皆与为忘年交,声誉籍甚。人称曰「两龚」,以比汉「两龚」云。宪使徐琰辟置幕中,举和靖学道两书院山长,当事者交章荐,宜在馆阁,不报。调宁国路儒学教授,迁上饶簿,改宜春丞,岁馀乞休,遂以江浙儒学副提举致仕卒。其所作诗曰《存悔斋稿》,明朱性甫录补遗十七首,出自荻溪王氏所藏。子敬少时,尝有咏史诗云:「文若纵存犹九锡,孔明虽死亦三分。」为一时所传诵,其序袁静春集云:通甫与予交,上下古今,一返诸性情之正。其于持论如此。 ► 260篇诗文