西湖晚步题湖山堂

元 · 陶宗仪

短策轻衫徐步稳，平堤落日莫光迟。
郎君马上敲金镫，官妓船头唱竹枝。
老鹤不归和靖墓，长林还护鄂王祠。
吁嗟人事朝朝异，山色湖光似昔时。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 短策：短杖。
• 轻衫：轻便的衣服。
• 徐步：慢慢地走。
• 平堤：平坦的堤岸。
• 莫光：暮色。
• 郎君：古代对年轻男子的美称。
• 金镫：金色的马镫。
• 官妓：古代官方允许的妓女。
• 竹枝：古代一种民间歌曲。
• 老鹤：比喻隐逸或长寿的人。
• 和靖墓：指宋代隐士林逋的墓。
• 鄂王祠：纪念岳飞的祠堂。
• 吁嗟：叹息声。
• 朝朝：每天。
• 似昔时：像过去一样。

翻译

手持短杖，身着轻衫，我缓缓地走在平坦的堤岸上，夕阳的余晖迟迟不肯落下。年轻的郎君骑在马上敲打着金色的马镫，官妓们在船头唱着古老的竹枝歌。老鹤没有回到和靖先生的墓地，长长的树林依然守护着鄂王祠。唉，人世间的事情每天都在变化，只有这山色湖光依旧像过去一样美丽。

赏析

这首作品描绘了作者在西湖边散步时的所见所感。诗中，“短策轻衫徐步稳”一句，既展现了作者悠闲自得的生活态度，也反映了其对自然美景的欣赏。后文通过对郎君、官妓、老鹤和鄂王祠的描写，表达了对人事变迁的感慨，以及对湖光山色永恒不变的赞美。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对自然和历史的深刻感悟。