春晚书怀二首

元 · 贡师泰

东吴丧乱后，消息竟何如？
日望平安信，空传报捷书。
壮心徒感激，老泪独欷歔。
坐对垂杨晚，行人江上疏。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 东吴：古代地名，泛指今江苏一带。
• 丧乱：指战乱或灾难。
• 报捷书：报告胜利消息的书信。
• 徒：仅仅，只是。
• 感激：情绪激动。
• 欷歔（xī xū）：叹息，抽泣。
• 坐对：坐着面对。
• 垂杨：垂柳。
• 江上疏：江面上行人稀少。

翻译

东吴经历了战乱之后，消息究竟如何呢？ 每天都盼望着平安的消息，却空有传来的胜利捷报。 虽然内心依然激动，但老泪却独自叹息。 坐着面对傍晚的垂柳，江面上的行人稀少。

赏析

这首作品描绘了战乱后的凄凉景象和诗人深沉的忧国之情。诗中，“日望平安信，空传报捷书”一句，既表达了对家乡平安的深切期盼，又透露出对战乱未息的无奈与忧虑。后两句“壮心徒感激，老泪独欷歔”则抒发了诗人内心的激荡与哀愁，展现了其对时局的深切关注和对和平的渴望。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，表达了诗人对战乱的深切忧虑和对和平的殷切期盼。