腊月廿七日雪

立春三日雪花稠,作阵随风卒未休。 屋宇高低银盖覆,郊原远近玉雕锼。 将军好问平吴策,高士谁乘访戴舟。 九万车夫多冻馁,定应未到济宁州。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 腊月廿七日:农历十二月二十七日。
  • 作阵:形成一片。
  • 卒未休:始终没有停止。
  • 屋宇:房屋。
  • 银盖覆:像银色的盖子覆盖。
  • 郊原:郊外的平原。
  • 玉雕锼:像玉石雕刻一样精细。
  • 平吴策:平定吴地的策略。
  • 访戴舟:指拜访戴逵,戴逵是东晋时期的高士。
  • 冻馁:受冻挨饿。
  • 济宁州:地名,今山东省济宁市。

翻译

立春后的第三天,雪花密集地飘落,像阵风一样持续不断。高高低低的房屋被银色的雪覆盖,郊外的平原和远近的田野都被雪装饰得如同精美的玉石雕刻。将军们正在探讨平定吴地的策略,而哪位高士会乘船去拜访戴逵呢?九万车夫因为寒冷和饥饿而受苦,他们肯定还没有到达济宁州。

赏析

这首作品描绘了立春后第三天大雪纷飞的景象,通过“银盖覆”和“玉雕锼”的比喻,生动形象地展现了雪后世界的美丽与宁静。诗中同时提到了将军和高士,暗示了战争与和平、世俗与隐逸的对比。结尾处对车夫的描写,则透露出诗人对普通人民生活的关怀和对社会现实的深刻洞察。

陶宗仪

元末明初浙江黄岩人,字九成,号南村。元末应试不中。于学问无所不窥。元末避兵,侨寓松江之南村,因以自号。累辞辟举,入明,有司聘为教官。永乐初卒,年八十余。辑有《说郛》、《书史会要》,著《南村诗集》、《辍耕录》。 ► 473篇诗文