送俞知县嘉言之鲁山

皇朝进士声华重,藩邸清曹正列班。 有旨召除分宰出,叩头请告送亲还。 疏章切媲长沙傅,组绂行之古鲁山。 百里涂谣称善治,传家定达五云间。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 皇朝:指元朝。
  • 进士:科举时代称殿试考取的人。
  • 声华:声誉荣耀。
  • 藩邸:指诸侯王的府邸。
  • 清曹:清贵的官署。
  • 正列班:正式排列在朝班中。
  • 召除:召见并任命。
  • 分宰:分派官职。
  • 叩头请告:磕头请求告假。
  • 送亲还:送亲人回家。
  • 疏章:奏章。
  • 切媲:切合媲美。
  • 长沙傅:指长沙的傅姓官员,此处可能指傅说,古代著名的贤臣。
  • 组绂:古代系印纽的丝绳,亦指官印。
  • 行之:实行。
  • 古鲁山:古代鲁国的山,此处可能指鲁山县,位于今河南省。
  • 百里涂谣:指地方上的民谣,反映地方治理情况。
  • 称善治:称赞治理得好。
  • 传家:家族传承。
  • 五云:五彩的云,古代以为祥瑞之兆,也指皇帝所在地。

翻译

元朝的进士声誉荣耀显赫,在诸侯王的府邸中,清贵的官署里正式排列在朝班中。有旨意召见并任命,分派官职,磕头请求告假,送亲人回家。奏章切合媲美古代长沙的傅姓贤臣,官印实行于古代鲁国的山地。地方上的民谣称赞治理得好,家族传承定能到达皇帝所在的祥瑞之地。

赏析

这首作品赞颂了一位元朝进士的荣耀与成就。诗中通过描述其在朝廷中的地位、被召见任命的情景以及其治理地方的成效,展现了其才华与品德。同时,通过与古代贤臣的比较,强调了其卓越的政治才能。最后,以家族传承和祥瑞之兆作结,预示了其家族的美好未来。

陶宗仪

元末明初浙江黄岩人,字九成,号南村。元末应试不中。于学问无所不窥。元末避兵,侨寓松江之南村,因以自号。累辞辟举,入明,有司聘为教官。永乐初卒,年八十余。辑有《说郛》、《书史会要》,著《南村诗集》、《辍耕录》。 ► 473篇诗文