并头鹤顶红菊次云樵韵

翩跹篱下合欢丛,骈首昂昂沁浅红。 湘浦泪沾仙羽若,乔家醉嗅晚香同。 秋宵并作繁华梦,春色匀光隐逸风。 自昔栽培无此本,丹铅图写待良工。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翩跹(piān xiān):形容轻盈飘逸的样子。
  • 合欢:一种植物,又名合欢花,象征着爱情和美好的愿望。
  • 骈首:并列的头,这里指两朵花并排开放。
  • 昂昂:高昂的样子。
  • :渗透,这里指花色鲜艳,仿佛能渗透出来。
  • 湘浦:湘江边,这里可能指湘妃的传说,湘妃因思念舜帝而泪洒竹枝。
  • 仙羽:指美丽的羽毛,这里比喻红菊的美丽。
  • 乔家:可能指某个贵族或高官的家庭,这里用来形容红菊的高贵。
  • 醉嗅:形容深深地闻香,陶醉其中。
  • 晚香:指晚上散发的香气。
  • 繁华梦:比喻美好而短暂的梦境。
  • 春色匀光:春天的色彩均匀地分布,这里比喻红菊的色彩均匀美丽。
  • 隐逸风:隐居者的风范,这里指红菊的品格高洁。
  • 丹铅:古代用于绘画的红色和黑色颜料,这里指绘画。
  • 图写:描绘,画。
  • 良工:技艺高超的工匠或画家。

翻译

轻盈飘逸地在篱笆下的合欢丛中,两朵花并排高昂地绽放,渗透出淡淡的红色。仿佛湘江边的湘妃泪洒在仙羽上,又如乔家贵族在夜晚陶醉地闻着晚香。秋夜中,它们并肩做着繁华的梦,春天的色彩均匀地映照出隐逸者的风范。自古以来,这样的栽培技艺无与伦比,用丹铅绘制的图画,等待着技艺高超的工匠来完成。

赏析

这首作品描绘了一幅红菊并蒂的美丽画面,通过细腻的笔触和丰富的意象,展现了红菊的高洁与美丽。诗中“翩跹篱下合欢丛”一句,以轻盈的笔触勾勒出红菊的飘逸之姿,而“骈首昂昂沁浅红”则进一步以生动的形象描绘了红菊的并蒂之美。后文通过“湘浦泪沾仙羽若”等句,巧妙地运用典故和比喻,赋予红菊以深情和高贵的品格。整首诗语言优美,意境深远,表达了对红菊的赞美和对美好事物的向往。

陶宗仪

元末明初浙江黄岩人,字九成,号南村。元末应试不中。于学问无所不窥。元末避兵,侨寓松江之南村,因以自号。累辞辟举,入明,有司聘为教官。永乐初卒,年八十余。辑有《说郛》、《书史会要》,著《南村诗集》、《辍耕录》。 ► 473篇诗文