江城子

· 袁易
烂铺蜀锦写乌丝。忆倾卮。燕来时。犹记半揎,云袖见凝脂。燕子只今何处去,庭院悄,误心期。 绿芜凋尽众芳迟。弄仙姿。瞰方池。堕井残妆,依约景阳妃。不比春宵常苦短,拚剪尽,烛千枝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蜀锦:四川出产的丝织品,色彩鲜艳。
  • 乌丝:黑色的丝线,这里指书写用的墨线。
  • 倾卮:倒酒,这里指饮酒。
  • 半揎:半卷,指衣袖半卷。
  • 云袖:长袖,如云般飘逸。
  • 凝脂:比喻皮肤白嫩如凝固的脂肪。
  • 绿芜:绿色的杂草。
  • 仙姿:仙女般的姿态。
  • 景阳妃:指传说中的美女,这里比喻美丽的女子。
  • 心期:心中的期待或约定。
  • (pàn):舍弃,不顾一切。

翻译

绚烂如蜀锦般铺展开来,书写着乌黑的丝线。回忆起那次饮酒,燕子飞来的时节。还记得那半卷的云袖,露出的凝脂般肌肤。如今燕子不知飞向何方,庭院静悄悄,错过了心中的期待。

绿色的杂草凋零,众花也迟开。她展现出仙女般的姿态,俯瞰着方形的池塘。那堕入井中的残妆,依稀可见景阳妃的影子。不像春夜那样总是苦短,我宁愿剪尽千枝蜡烛,也不愿这夜晚结束。

赏析

这首作品以绚丽的蜀锦和乌丝书写为开篇,回忆了与美人相聚的时光,燕子的到来增添了诗意。诗中“半揎云袖见凝脂”细腻地描绘了美人的风姿。后文通过“绿芜凋尽”和“堕井残妆”等意象,表达了时光流逝、美好易逝的哀愁。结尾的“拚剪尽,烛千枝”则强烈地表达了对美好时光的留恋和不舍。整首词情感细腻,意境深远,语言优美,展现了袁易对美好事物的珍视和对时光流逝的无奈。

袁易

元平江长洲人,字通甫。力学不求仕进。辟署石洞书院山长,不就。居吴淞具区间,筑堂名静春。聚书万卷,手自校雠。有《静春堂诗集》。 ► 78篇诗文