花游曲和铁厓先生
注释
绮楼十二浮空濛（qǐ lóu shí èr fú kōng méng）：形容楼阁华丽，仿佛悬浮在空中，朦胧不清。 宝衣翠络熏麝风：宝衣，华丽的衣服；翠络，翠绿色的丝带；熏麝风，指香气四溢。 宫装窈窕银屏里：宫装，宫廷中的服饰；窈窕，形容女子文静而美丽；银屏，银色的屏风。 鹦鹉呼名隔江水：鹦鹉，一种能模仿人言的鸟；呼名，叫出名字；隔江水，隔着江水。 荔枝木瓜花覆门：形容门前的花果繁盛。 珠佩丁东摇曲裙：珠佩，佩戴的珠宝；丁东，形容声音清脆；摇曲裙，裙摆摇曳。 馆娃宫里潘妃步：馆娃宫，宫殿名；潘妃，宫中美女。 赢得一丘红粉墓：红粉墓，指美女的坟墓。 探花仙子何处来：探花，科举考试中的第三名；仙子，美丽的女子。 乳酒百罚行深杯：乳酒，一种酒；百罚，多次罚酒；行深杯，喝下深杯中的酒。 夜阑酒倒挥玉椀：夜阑，夜深；酒倒，酒洒；挥玉椀，挥动玉制的酒杯。 遮莫城头催漏板：遮莫，莫非；催漏板，古代用来报时的器具。 人生一身东复西：形容人生漂泊不定。 花游日日须留题：花游，赏花游玩；留题，留下诗句。 字落骊珠三十四：骊珠，珍贵的珠子；三十四，指诗句的字数。 金花重赐五云笺：金花，金色的花朵；重赐，再次赐予；五云笺，五彩的纸张。 制作清平乐府篇：清平乐府，古代的一种诗歌体裁。
翻译
华丽的楼阁仿佛悬浮在空中，朦胧不清，华服和翠绿的丝带在香风中飘扬。宫中的女子穿着优雅，站在银色的屏风后，鹦鹉隔着江水叫出她们的名字。门前的荔枝和木瓜花开得繁盛，珠宝和清脆的声音伴随着裙摆摇曳。在馆娃宫中，潘妃的步伐优雅，却最终只留下一座美女的坟墓。那位探花仙子从何处来，喝了百杯罚酒，夜深时酒洒，挥动着玉制的酒杯，莫非城头的漏板已经催促。人生漂泊不定，东奔西走，但每天的花游总要留下诗句。还记得那次题诗惊动了宫使，诗句字数如骊珠般珍贵，共三十四字。金色的花朵再次赐予五彩的纸张，用来创作清平乐府的篇章。
赏析
这首作品描绘了一幅宫廷生活的画卷，通过华丽的楼阁、宫装美女、鹦鹉呼名等细节，展现了宫廷的繁华与美丽。诗中“人生一身东复西”表达了人生的漂泊与无常，而“花游日日须留题”则体现了诗人对生活的热爱与对艺术的追求。整首诗语言华丽，意境深远，通过对宫廷生活的描绘，反映了诗人对美好生活的向往和对人生无常的感慨。
