(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 霖霪(lín yín):连绵不断的雨。
- 炽火(chì huǒ):旺盛的火。
- 醅(pēi):未过滤的酒。
翻译
整日里连绵不断的雨不肯放晴,到了晚上,片片雪花开始飘零。 竹炉中火势旺盛,驱散了寒气,夜晚时分,将未过滤的酒倒入瓶中。
赏析
这首作品描绘了一个雨后转雪的夜晚,通过“霖霪”和“雪花零”生动地表现了天气的变化。诗中“竹炉炽火”与“醅入夜瓶”则展现了人们在寒冷中寻求温暖的场景,既体现了生活的细腻感受,也透露出一种宁静安详的氛围。整体语言简练,意境深远,表达了诗人对自然变化的敏感和对生活细节的珍视。