戊寅正月四日纪实
腊月廿八日，风起东南方。
岁行在丁丑，气候异寻常。
和煦过于春，入夜风怒狂。
廿九日禺中，螮蝀粲龙章。
或雨而或晴，至晚天昧茫。
隐隐雷发声，烨烨电流光。
狂风转西北，彻夜吐寒铓。
除夕犹未息，地冻万木僵。
正旦兴启扃，雪积二寸强。
三冬未曾觌，对之神肃爽。
九朝方是春，亦可纪嘉祥。
老农乃见谓，夏秋旱相望。
二日三日来，风力转披猖。
四日值壬子，晴朗开孟阳。
尝读通政经，冬雷未为臧。
十旬要阴晦，民庶有菑殃。
载忆变异录，尤觉热中肠。
禾稼不稔熟，丧亡起饥荒。
华亭连二?，旱涝苦莫当。
口食不暇给，奔走营馈饟。
上帝必闵念，尔农勿忧惶。
雨风顺以调，万姓保安康。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 戊寅：古代干支纪年法中的一个年份，这里指元朝至正十八年（1358年）。
- 腊月：农历十二月。
- 廿八日：二十八日。
- 禺中：古代计时法，大约是上午九点到十一点。
- 螮蝀：彩虹的别称。
- 龙章：形容彩虹如龙形。
- 昧茫：模糊不清。
- 烨烨：明亮闪烁的样子。
- 彻夜：整夜。
- 正旦：农历正月初一。
- 启扃：开门。
- 觌：看见。
- 九朝：指九个朝代，这里泛指长久。
- 嘉祥：吉祥。
- 披猖：猖狂，放肆。
- 孟阳：初春。
- 通政经：古代的一部关于政治的书籍。
- 臧：好。
- 十旬：十天。
- 菑殃：灾难。
- 稔熟：丰收。
- 馈饟：供给粮食。
- 闵念：怜悯，关心。
翻译
在戊寅年正月四日记录的事实。
腊月二十八日，风从东南方起。 这一年是丁丑年，气候异常不同寻常。 和煦的天气比春天还要温暖，到了夜晚风变得狂怒。 二十九日上午九点到十一点，彩虹如龙形般灿烂。 天气时而下雨时而放晴，到了晚上天空模糊不清。 隐隐约约雷声响起，电光闪烁。 狂风转向西北，整夜散发着寒意。 除夕夜风仍未停息，大地冻得万木僵硬。 正月初一早晨开门，雪积了两寸多。 整个冬天未曾见过这样的雪，面对它精神振奋。 九个朝代以来这才是春天，也可以说是吉祥的征兆。 老农却说，夏秋两季将会干旱。 从二日到三日，风力变得更加猖狂。 四日是壬子日，天气晴朗，初春的气息开始显现。 曾读过通政经，知道冬天打雷不是好兆头。 十天内要阴沉，民众会有灾难。 回忆起变异录，心中感到热切。 庄稼不会丰收，丧亡和饥荒随之而来。 华亭连续两年旱涝灾害，苦不堪言。 口粮不足，奔走筹集粮食。 上帝一定会怜悯，你们这些农夫不要忧虑。 风雨调和，万民安康。
赏析
这首作品记录了元朝至正十八年（1358年）正月四日的一系列异常气候现象，通过详细的日期和天气变化描述，展现了当时人们对自然现象的观察和感受。诗中不仅记录了自然界的异常变化，还反映了人们对这些变化的担忧和对未来的预测。老农的预言、通政经的记载以及变异录的回忆，都体现了人们对自然规律的认知和对未来可能发生的灾难的忧虑。最后，诗人以上帝的怜悯和万民的安康作为结尾，表达了对和谐社会的向往和对自然恩赐的感激。整首诗语言简练，意境深远，既是对自然现象的记录，也是对人类社会与自然关系的深刻反思。
