居庸关

元 · 袁桷

太行领群山，万马高下拜。
平峦转城隍，隐隐南北界。
危坡互交牙，寒溜泻泙湃。
阴风玄虬涌，巨石忽崩坏。
周遭青松根，下有古木砦。
石皮散青铜，云是旧战铠。
天险不足凭，历劫有成败。
驱车上林杪，出日浴光怪。
肃肃空岩秋，天风迅行迈。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 居庸关：位于今北京市昌平区西北部，是长城的重要关口之一。
• 太行：太行山，位于华北平原与山西高原之间，是中国东部的重要山脉。
• 领群山：统领众多山峰。
• 万马高下拜：形容山势险峻，如同万马奔腾，高低起伏。
• 城隍：城墙和护城河，这里指山势如城。
• 隐隐：隐约，不分明。
• 南北界：指山脉成为南北的分界线。
• 危坡：陡峭的山坡。
• 交牙：交错如牙齿。
• 寒溜：寒冷的水流。
• 泙湃：水声激荡。
• 阴风：阴冷的风。
• 玄虬：黑色的龙，比喻山中的水流。
• 巨石忽崩坏：巨大的石头突然崩塌。
• 周遭：周围。
• 青松根：青松的根部。
• 古木砦：古老的树木形成的屏障。
• 石皮散青铜：石头表面散发出青铜般的光泽。
• 云是旧战铠：据说像是古代战士的铠甲。
• 天险不足凭：天生的险要之地不足以依赖。
• 历劫有成败：经历无数劫难，有成功也有失败。
• 上林杪：树林的顶端。
• 出日浴光怪：太阳升起，光芒奇特。
• 肃肃：严肃而寂静。
• 空岩秋：空旷的山岩，秋意浓厚。
• 天风迅行迈：天空中风迅速吹过。

翻译

太行山统领着群山，山势如同万马奔腾，高低起伏，向着居庸关致敬。山脉平缓地转变成城墙和护城河，隐约成为南北的分界线。陡峭的山坡交错如牙齿，寒冷的水流激荡发出声响。阴冷的风中，黑色的水流涌动，巨大的石头突然崩塌。周围是青松的根部，下面有古老的树木形成的屏障。石头表面散发出青铜般的光泽，据说像是古代战士的铠甲。天生的险要之地不足以依赖，经历无数劫难，有成功也有失败。驱车到达树林的顶端，太阳升起，光芒奇特。严肃而寂静的空旷山岩，秋意浓厚，天空中风迅速吹过。

赏析

这首作品描绘了居庸关的险峻山势和历史沧桑。通过生动的自然景象和历史遗迹的描绘，诗人表达了对天险的敬畏和对历史变迁的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“万马高下拜”、“玄虬涌”等，形象地展现了山势的雄伟和自然力量的强大。同时，通过对“天险不足凭”和“历劫有成败”的思考，诗人传达了对历史和人生的深刻洞察。