（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 堂堂：形容人仪表庄严，气概不凡。
- 山立：像山一样屹立不倒，比喻人的气度或地位稳固。
- 万人英：指在众人中出类拔萃的英雄人物。
- 霜风：比喻严酷的环境或考验。
- 玉树：比喻才貌双全的人。
- 倾：倒塌，这里比喻人的逝世。
- 世道：社会状况，时代风气。
- 交情：朋友间的情谊。
- 丹雘：红色的颜料，这里比喻继承和发扬。
- 陇西：地名，这里可能指李古岩的家族或故乡。
- 振家声：振兴家族的名声。
翻译
他仪表庄严，气概不凡，像山一样屹立不倒，是众人中的英雄。然而，一夜之间，严酷的环境如同霜风，使得这位才貌双全的人倒下了。他的离去，仿佛关上了世道的大门，而客人们来此，不仅仅是为了哀悼朋友间的情谊。真不知道死亡是否不如活着快乐，只是遗憾才华难以与命运抗争。幸好有继承和发扬他精神的人，使得他的家族名声依旧在陇西振兴。
赏析
这首作品表达了对李古岩的深切哀悼和对其家族未来的期望。诗中，“堂堂山立万人英”一句，既描绘了李古岩的非凡气质，也暗示了他的社会地位和影响力。“霜风玉树倾”则形象地表达了诗人对李古岩逝世的悲痛之情。后两句通过对生死、才华与命运的思考，进一步抒发了对李古岩的敬仰和对其不幸命运的感慨。最后，诗人以“幸喜肯堂丹雘手，陇西依旧振家声”作结，表达了对李古岩家族后继有人的欣慰，以及对其家族名声能够继续发扬光大的祝愿。
