葛仙翁移居图

元 · 袁桷

翁媪相携入翠微，转头犹有可怜儿。
丹砂不是神仙药，勾漏归来鬓已丝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 葛仙翁：即葛洪，东晋道教学者、著名炼丹家、医药学家。自号抱朴子，著有《抱朴子》等。
• 翁媪：老翁和老妇。媪（ǎo）：年老的妇女。
• 翠微：青翠的山色，也泛指青翠的山。
• 可怜儿：可爱的孩子。
• 丹砂：即朱砂，是炼丹的主要原料。
• 勾漏：即勾漏山，在今广西北流县东北。因山峰勾曲穿漏，故名。相传葛洪曾在此炼丹。
• 鬓已丝：鬓发已经像丝一样白了，形容年老。

翻译

老翁和老妇相互搀扶着走进青翠的山中，转头一看，还有他们那可爱的孩子。丹砂并不是真正的神仙药，葛洪从勾漏山归来时，鬓发已经像丝一样白了。

赏析

这首作品描绘了葛洪夫妇隐居山林的情景，通过“翁媪相携入翠微”的温馨画面，展现了他们远离尘世、追求清静生活的决心。后两句则通过“丹砂不是神仙药，勾漏归来鬓已丝”的感慨，表达了作者对葛洪炼丹求仙的看法，认为丹砂并非真正的长生不老之药，而葛洪归来时已经年老发白，暗示了神仙之说的虚幻。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对隐居生活的向往和对神仙之说的怀疑。