腊月癸亥立春喜晴三首

霖潦相仍几浃旬,和风丽日逗香春。 龙精戒旦阳交泰,天子崇文历换新。 槛外柳高金缕弱,庭前草短翠茸匀。 老夫还怕馀寒在,煖耳难除白氎巾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 霖潦(lín liáo):连绵不断的雨。
  • 浃旬(jiā xún):满十天。
  • 和风丽日:温和的风,明媚的阳光。
  • 龙精戒旦:龙精,指龙,古代传说中的神兽,常用来象征帝王;戒旦,指黎明。
  • 阳交泰:阴阳调和,万物和谐。
  • 槛外:窗户或栏杆外。
  • 金缕:金色的丝线,这里形容柳枝。
  • 翠茸:翠绿色的细草。
  • 煖耳(nuǎn ěr):保暖耳朵的物品。
  • 白氎巾(bái dié jīn):白色的棉布头巾。

翻译

连绵不断的雨水持续了将近十天,终于迎来了温和的风和明媚的阳光,春天带着香气逗留。龙象征着帝王,在黎明时分警示着阴阳的调和,万物和谐,天子也更换了新的历法,崇尚文治。窗户外的柳树枝条柔软如金丝,庭院前的草儿短小而翠绿均匀。我这个老人还是担心残留的寒意,难以除去保暖耳朵的白棉布头巾。

赏析

这首作品描绘了立春时节的景象,通过对比连续的雨水和晴朗的春日,表达了作者对春天的喜悦和对新气象的期待。诗中运用了丰富的自然意象,如“霖潦”、“和风丽日”、“金缕”、“翠茸”,生动地勾勒出一幅春日图景。同时,通过对“龙精戒旦”和“天子崇文历换新”的描写,体现了对国家政治清明、社会和谐的向往。结尾处,作者以自嘲的口吻表达了对春天的热爱,即使年老也不忘享受春光,展现了乐观的生活态度。

陶宗仪

元末明初浙江黄岩人,字九成,号南村。元末应试不中。于学问无所不窥。元末避兵,侨寓松江之南村,因以自号。累辞辟举,入明,有司聘为教官。永乐初卒,年八十余。辑有《说郛》、《书史会要》,著《南村诗集》、《辍耕录》。 ► 473篇诗文