(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 律吕:古代音乐术语,指音律。
- 象管:古代用来校正音律的工具。
- 唳(lì):鸟类高声鸣叫。
- 芝田:传说中仙人种植灵芝的地方,也指仙境。
- 采凤:传说中的神鸟凤凰。
- 嶰谷:传说中凤凰栖息的地方。
- 鹍弦:古代传说中鹍鸡的弦,用以制作乐器。
翻译
碧海云沉,葬送了飞仙,乐府新近裁制了一支紫玉制的笛子。 音律和谐,仿佛依循着象管的指引,雌雄笛声宛如在芝田中鸣叫的仙鹤。 夜晚,老蛟在君山的月光下起舞,春天,凤凰在嶰谷的烟雾中游荡。 想来是出于对奇异之物的独特喜爱,昨天用琵琶交换了鹍鸡的弦。
赏析
这首作品描绘了一幅神秘而美丽的音乐画面。诗中“云沈碧海葬飞仙”开篇即营造出一种超凡脱俗的氛围,而“乐府新裁紫玉员”则引入了音乐的元素,紫玉笛象征着高贵与神秘。后文通过“律吕相和依象管”和“雌雄犹似唳芝田”进一步以音乐的和谐与仙鹤的鸣叫来比喻笛声的美妙。最后两句则通过想象中的景象,表达了诗人对奇异音乐之物的向往和热爱。整首诗语言优美,意境深远,充满了对音乐和仙境的向往之情。