别方子公
霜天客病难,何况千里去。
空囊唯败锥,饥程如何度。
客店指煤烟,穷乌啄冰树。
丁丁羸马铃,终夜相伴住。
怀刺二十载,毕竟无一遇。
泻泪忆黄金,相仇复何故。
聪明百倍人,百算百成误。
日日扶摇风,不肯吹飞絮。
天高画戟门,谁是思深处。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 败锥:破旧的锥子,比喻贫穷无助。
- 饥程:饥饿的旅途。
- 煤烟:燃烧煤炭产生的烟雾,此处指贫穷的生活环境。
- 穷乌:贫穷的乌鸦,比喻困苦的生活。
- 丁丁:形容铃声清脆。
- 羸马:瘦弱的马。
- 怀刺:怀揣着名片,指怀才不遇。
- 泻泪:流泪。
- 相仇:相互仇视。
- 扶摇风:指强劲的风,比喻机遇或权势。
- 飞絮:飘飞的柳絮,比喻微不足道的事物。
- 画戟门:装饰华丽的门,指权贵之家。
翻译
在寒霜覆盖的天空下,我这病弱的旅人感到格外艰难,更何况是要远行千里。我只有破旧的行囊,像一把破锥子,这饥饿的旅途该如何度过?在客店里,我只能望着煤烟,贫穷的乌鸦在冰冻的树上啄食。瘦弱的马儿挂着清脆的铃声,整夜与我相伴。我怀揣着名片已有二十年,却始终未能得到一次机遇。我流着泪回忆起黄金般的日子,我们为何要相互仇视?我比常人聪明百倍,但每次精心算计都以失败告终。每天都有强劲的风吹过,却不肯吹动那些飘飞的柳絮。在高高的画戟门前,有谁能够理解我深沉的思绪?
赏析
这首作品描绘了一个病弱旅人在寒冷的冬日里艰难前行的情景,通过“败锥”、“饥程”、“煤烟”、“穷乌”等意象,深刻反映了作者的贫穷与困顿。诗中“怀刺二十载,毕竟无一遇”表达了作者怀才不遇的苦闷,而“泻泪忆黄金,相仇复何故”则抒发了对过去美好时光的怀念和对现实人际关系的无奈。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对生活的深刻感悟和对命运的无奈抗争。