夏日冯明甫郡公招游谢公岩同顾朗哉处士于野宗侯剧饮分韵得千字
刻秀堆岚岁几千，而今始落酒卮边。
洞中歌板疑云出，石上觥筹似水传。
山简韵高无政事，羊公才大少诗篇。
儿童拍手拦街语，老守风流胜昔贤。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 刻秀：雕刻得精致秀丽。
- 岚：山中的雾气。
- 酒卮：古代盛酒的器具。
- 歌板：古代用来打节拍的板子，此处指歌声。
- 觥筹：古代饮酒时用来计数的筹子，此处指酒宴上的热闹场面。
- 山简：人名，晋代名士，以风流著称。
- 羊公：人名，指羊祜，晋代名将，以才略著称。
- 政事：政务，治理国家的事务。
- 老守：指作者自己，意为老守其职。
- 昔贤：过去的贤人。
翻译
雕刻精致、雾气缭绕的山景已有数千年，如今这美景才落入酒杯之旁。 洞中的歌声仿佛从云端飘出，石上的酒宴热闹非凡，酒筹如水般传递。 山简的韵味高雅却无心政务，羊公才华横溢却少有诗篇。 孩子们拍手拦街欢笑，老守的风流胜过了昔日的贤人。
赏析
这首作品描绘了夏日与友人在谢公岩游玩的情景，通过对比山简和羊公，表达了作者对风流生活的向往和对政务的淡漠。诗中“洞中歌板疑云出，石上觥筹似水传”生动描绘了宴会的欢乐氛围，而“儿童拍手拦街语，老守风流胜昔贤”则展现了作者自得其乐、超越古人的心境。整首诗语言优美，意境深远，表达了作者对自然美景和人文风情的赞美。
