横石舟夜

野烧平林晚,荒村白苇秋。 鸣钲严夜号,藏火辨更筹。 破浪怀空切,闻鸡志未酬。 前途看渐近,羁客莫深愁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 野烧:野外焚烧草木。
  • 平林:平原上的树林。
  • 白苇:白色的芦苇。
  • 鸣钲:敲响铜钲,古代用于军事或仪式的响器。
  • 严夜号:严肃的夜晚号令。
  • 藏火:隐藏的火光。
  • 辨更筹:分辨更次,古代夜间计时的一种方式。
  • 破浪:冲破波浪。
  • 怀空切:心中空虚而急切。
  • 闻鸡志未酬:听到鸡鸣,意味着天亮,但自己的志向尚未实现。
  • 羁客:旅人,行人。

翻译

在野外焚烧的平林晚照下,荒凉的村落里,白色的芦苇在秋风中摇曳。夜晚,铜钲的响声和严肃的号令声划破夜空,隐藏的火光帮助人们分辨着更次。我心中急切地想要冲破波浪,但听到鸡鸣,意识到天已亮,而我的志向还未实现。看着前方的路渐渐清晰,作为旅人的我,不必过于忧愁。

赏析

这首作品描绘了一个夜晚在荒村中的景象,通过“野烧平林”、“白苇秋”等自然元素,营造出一种凄凉而宁静的氛围。诗中“鸣钲严夜号”和“藏火辨更筹”反映了夜晚的秩序与安宁,而“破浪怀空切”和“闻鸡志未酬”则表达了诗人内心的急切与未竟的志向。最后两句“前途看渐近,羁客莫深愁”则是诗人对未来的乐观展望,鼓励自己不必过于忧虑,展现了诗人坚韧不拔的精神风貌。

陈邦彦

陈邦彦

明广东顺德人,字令斌。为诸生,意气豪迈。福王时,诣阙上政要三十二事,格不用。唐王聿键读而伟之。既即位,授监纪推官。未任,举于乡。以苏观生荐,改职方主事,监广西狼兵,授赣州。至岭,闻隆武帝败,乃止。西行谒桂王,擢兵科给事中。旋闻桂王兵败,避居山中。清兵破广州,观生死。邦彦乃与陈子壮密约,起兵攻广州。兵败入清远,与诸生朱学熙据城固守。城破被执,不食五日,被害。永历谥忠悯,赠兵部尚书。 ► 295篇诗文