(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 旃檀馆:指用旃檀木建造的馆舍。旃檀,即檀香木,一种香木。
- 柏屏藤格:柏树屏风,藤蔓编织的格子。
- 森疏:形容树木茂密而又稀疏。
- 蔬畦:种植蔬菜的田地。
- 烹水法:煮茶的方法。
- 高人:指有才学或修养的人。
- 乞花书:请求赠送花卉的书信。
- 熟结:指经过长时间陈放的香料。
- 烂红:形容山茶花色彩鲜艳。
- 清虚:清静虚无,指超脱世俗的心境。
翻译
柏树屏风,藤蔓编织的格子,小径显得茂密而又稀疏,栏杆外是十亩多的蔬菜田地。坐在这里的客人初次听到煮茶的方法,有才学的人不时寄来请求赠送花卉的书信。瓶中的熟结香料因为陈放时间长而香气更浓,雨后的山茶花韵味不如它。本来想要死心,但现在却无法死心,在这色彩鲜艳的山茶花堆里,我们谈论着超脱世俗的心境。
赏析
这首作品描绘了雨中坐于旃檀馆的情景,通过柏屏藤格、蔬畦、烹水法、乞花书等细节,展现了清雅脱俗的生活氛围。诗中“瓶中熟结香尤老”一句,既表达了香料的陈年之香,也隐喻了诗人内心的深沉与成熟。结尾的“烂红堆里话清虚”,则在色彩鲜艳的山茶花中,寄托了诗人对清静虚无境界的向往。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然与生活的热爱,以及对超脱世俗的追求。