(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 潋滟(liàn yàn):形容水波流动的样子。
- 嵯峨(cuó é):形容山势高峻。
- 玺谷:地名,具体位置不详。
- 善卷:古代传说中的人物,以隐逸著称。
- 尘罗:尘世的纷扰。
翻译
江上的月亮与山峰上的月亮,谁的清光更胜一筹? 月光稍能增添水波的流动,但终究比不上山峰的高峻。 高岩耸立在玺谷之上,苍老的容颜与白发又算得了什么。 自古以来,人们以善卷为师,但未必能摆脱尘世的纷扰。
赏析
这首作品通过对比江月与峰月的清光,表达了作者对自然美景的欣赏与对尘世纷扰的淡漠。诗中“潋滟”与“嵯峨”的对比,生动描绘了月光在水面与山峰上的不同效果。后两句则借善卷之典,抒发了作者对隐逸生活的向往与对尘世的不解。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者超脱世俗、向往自然的情怀。